Abseits der Karte

Nico & Gio

Since 03/2026 25 Episoden

Pridnestrowien: Vorbereitung ins Ungewisse (1/3)

18.09.2026 23 min

Zusammenfassung & Show Notes

Es gibt ein Land mit eigener Flagge, eigenem Pass und eigener Grenze, das auf keiner offiziellen Weltkarte als solches existiert. Bevor die Reise überhaupt losgeht, sprechen wir schon einmal über sie, was steckt hinter Pridnestrowien, warum trennt sich ein Landstrich seit über dreißig Jahren erfolgreich von der Republik Moldau ab, und warum sagt man in diesem Gebiet besser nicht laut, wie es die Deutschen sonst nennen. Es geht um Grenzübergänge mit Vignettenpflicht, ein Touristenvisum auf einem einfachen Zettel, sowjetische Architektur und eine kleine autonome Provinz mit türkischen Wurzeln mittendrin. Heute in Teil eins befindet sich Nico noch in seiner Reisevorbereitung und nimmt uns alle mit! Viel spaß bei dieser besonderen Episode. Wir bewegen uns jetzt nach Pridnestrowie!

Anmerkung: Im Anschluss folgt Teil 2, den Nico hat zu diesem Zeitpunkt diese Reise hinter sich gebracht.

Wir sind übrigens zurück aus unserer Sommerpause! 🎉

Nico und Gio präsentieren: Abseits der Karte 🗺️

Abonniere diesen Podcast, um keine Episode zu verpassen! 😊
Folge uns auf diesen Kanälen:
📸 Social Media: https://www.instagram.com/abseitsderkarte/
📲 YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCh7SeNIY2glBZarwFdviiBg
🎙️ Zum Podcast: https://abseitsderkarte.letscast.fm/

Transkript

Da ist eine eigene Flagge, ein eigenes Logo, ein eigenes Brand. Und dann musst du dir selber dann für das Staatsgebiet nochmal, wenn du mit Auto drüber fährst, einen Wignette kaufen. Nico und Gio meldet abseits der Karte. Grüß dich Nico. Für dich geht es bald los auf einer Reise. Da bin ich leicht neidisch darauf. Und wir haben uns heute gedacht, wir machen einen Special für euch. wir nehmen die Worte von Nico vor der Reise auf und vergleichen das dann in Part 2 nach der Reise. Das heißt, diese Episode wird hier deutlich früher aufgenommen und ich muss sagen, ich finde es richtig geil und freue mich Nico auf all das, was du geplant hast. Und erstmal hallo und herzlich willkommen, mein Lieber. Ja, herzlich willkommen auch von meiner Seite und vielen Dank Gio für die gute Einmoderation. Ja, ich bin mega gespannt auf dieses neue Format, was wir mal ausprobieren. Einfach vorab, vor einer Reise mal so über die... Man kann ja auch gut schon jetzt über so ein paar Planungsdetails genauso sprechen, aber auch natürlich was für Erwartungen hat man und ja, man kann auch schon ein bisschen viel über das Reiseziel natürlich auch schon vorab nehmen. Das macht es natürlich leichter. Es wird natürlich wahrscheinlich dann trotzdem nochmal in der zweiten Folge wiederholt, wo ich dann über die Erlebnisse berichte, aber ja, das ist mal was Neues und da hoffe ich. Und wo geht's hin für mich auch jetzt persönlich? Das ist eine ganz gute Frage. Das weiß ich selber nicht. Nein, doch, aber ich hab auch immer mehrmals Arbeitskollegen, die haben mich auch immer gefragt, ja, wo gehst du hin, Nico? Bei manchen hab ich Moldawien gesagt und bei manchen hab ich da nochmal gesagt, Moldawien plus Brit Nistrovir und alle so, okay, also vielleicht gerade so kann ich was mit Moldawien anfangen. Aber was zum Teufel ist das andere? Ja. Ganz genau. Was ist das andere? Also erst mal, das Erste habe ich verstanden. Moldawien liegt tatsächlich auch auf meiner Liste. Es ist ja doch sehr, ich meine, es ist jetzt nicht das klassische Reiseziel in Europa. Und was du aber danach gesagt hast oder irgendwas in der Richtung das klingt schon sehr sehr russisch w ich fast schon sagen so ein bisschen habe ich das Gef Deswegen nimm uns gerne hier mal Behind the Scene mit Wo geht hin Genau, also die Reise startet tatsächlich im ersten genannten Land. Also andersrum, eigentlich ist es das gleiche Land. Also wir starten in Moldawien, ich mit meinen Reisepartnern aus der Familie und landen, wie gesagt, in der Hauptstadt von Moldawien und verbringen da zwei, drei Tage in der moldawischen Hauptstadt. Ich bin immer schlecht mit Aussprache von Städten, aber es wird, ich glaube, Chinnesau genannt, die Hauptstadt. Und dann, wie gesagt, fahren wir teilweise auch ein bisschen übers Land, also quasi so Kloster und sowas anschauen. Relativ, würde ich sagen, noch normal. Wobei, wie du schon selber gesagt hast, Moldawien vielleicht nicht als das klassische europäische Reiseziel vielleicht deklarieren würde und wahrscheinlich auch von den Besucherzahlen her eher nicht so stark ausgeprägt ist. deswegen bin ich auch da gespannt zum modawien wie es da ist wie weit geht es da schon richtung europa der kurs ist schon mittlerweile pro westlich war es aber in der vergangenheit nicht und ja das andere also wie gesagt modawien liegt ja so zwischen rumänien und ukraine so ein bisschen eingeengt und dieses britnis traur wir also brit das traur mir das klingt nicht nur gefühlt man kann so sagen als modawien damals zum zerfall der sowjetunion unabhängig geworden ist also um 1990 91 hat sich dann noch mal dieser landesstrich von moldawien man kann sagen das bundesland quasi auch noch unabhängig gemacht also zuerst hat sich mordawien unabhängig gemacht und dann hat dieses stück land gesagt wir sind eigenständig wir sind wollen etwa zu russland gehören oder uns unabhängig machen und dieses gebiet konnte dann irgendwie seine unabhängigkeit bewahren also sprich oft ist ja dann irgendwann so diese abtrünnige provinz wird dann irgendwann wieder eingenommen und zentralisiert. Und so ist es halt aber nie passiert. Also sprich, die moldawische Hauptstadt hat keine Kontrolle über dieses Bundesland bis heute Es ist offiziell Teil von Moldawien aber es ist nicht im Staatsgebiet oder es keine Kontrolle aus Wir haben ja auch in Europa wenn man so vergleicht ich m nicht vom Thema ablenken da haben wir aber auch Abtrünninge, sage ich mal, die zwar offiziell zu einem Land gehören, aber sich nicht mehr dazu gehörig fühlen. Also gerade als ich in Georgien unterwegs war, teilweise oder in anderen Ländern in Europa, Aber ich meine, teilweise in Armenien, wenn man dann noch da in die Richtung schaut, gibt es ja auch speziell eben in Georgien diesen Fall. Wenn man so reinsteigt jetzt politisch, könnte man sagen, ja, damals 2008, mit zum Beispiel gerade Russland-Georgien-Krieg, dass da viel passiert ist. Da können wir ja gar nicht politisch alles einordnen. Aber das ist super spannend, dass Moldawien auch Orte oder Gebiete hat, die sich nicht mehr zugehörig fühlen und die auch nicht unter Kontrolle sind. Jetzt die Frage, ganz kurz, Nico, von außen. Ich verstehe vollkommen, warum Abseits der Karte. Und ich glaube, die meisten Zuhörende verstehen auch vollkommen Abseits der Karte. Aha, dieses Gebiet natürlich. Trotzdem, wie kommt man auf die Idee, abtrünnige Gebiete zu besuchen? Also man könnte jetzt denken, ist das gefährlich? Ist es erlaubt? Sind sie offen für Touristen? Und jetzt kannst du uns vielleicht ein bisschen Behind-the-See mitnehmen. Also ich würde tatsächlich, weil du es gerade auch nochmal angesprochen hast, was anderes vorab nehmen. Man muss immer so ein bisschen entscheiden. es gibt ja auch in Europa sehr viele Unabhängigkeitsbewegungen von einzelnen kleineren Regionen, sei es jetzt irgendwie Corsica, Südtirol oder Bayern oder etc. Katalonien ist auch ein gutes Beispiel, genau, oder Baskenland. Aber die haben auch viel Unabhängigkeit, aber das ist nicht das Gleiche. Die Dimension ist nochmal viel, viel, viel größer. Also das ist eigentlich, man kann sagen, es fehlt nur bei Britannis-Dorovil die internationale Anerkennung von mehr Ländern. Also ich glaube zwei oder drei erkennen das sogar als offizielles Land an, aber zwei, drei kann man natürlich an der Hand abzählen. Ich kann mir vorstellen, welche Länder es sein werden. Das kannst du dir auch wahrscheinlich vorstellen. Genau aber nur nochmal kurz um diesen Vergleich zu machen zwischen es gibt Gebiete oder L die sind richtig krass autonom haben eigene Armee eigene Polizei eigene Reisep etc werden aber nur nicht von anderen Ländern international anerkannt. Und dann gibt es halt natürlich, trotzdem haben die Katalonier natürlich einen spanischen Pass oder so. Also das ist nochmal, genau. Aber was war die Frage, wie ich dazu gekommen bin und wie es sicher das alles ist? ich weiß nicht also ganz so gesagt britney stoffe habe ich irgendwo mal aufgegriffen ich weiß nicht wo ich habe mir das immer so im hinterkopf gespeichert im sinne von schon ganz interessant ein land was eigentlich gar nicht existiert aber trotzdem wie ein eigenes land interagiert das war schon der reiz der reiz war aber es war nie so oder sie gesagt hat die nächsten zwei jahren muss da unbedingt hin da war die neugierde damals einfach noch ja oder andersrum waren andere ziele einfach interessanter auf den ersten moment und dann ist es relativ letztes jahr im sommer glaube dazu gekommen teilweise hatte ich habe gesagt da meine weltreise 2025 gemacht dass ich besuch hatte von meinem onkel und mein onkel meinte von nico ich hab da mal eine frage an dich also wenn dann würde ich das nur mit dir machen und zwar habe ich hier ein zeitungsartikel von der örtlichen lokalzeitung von ihm gefunden also auch mal ab und zu reisebeiträge immer am samstag dabei und da war einfach ein ganzer artikel groß wirklich auf seiner ganzen seite von dieser regional zeitschrift zeitung von diesem land also von britons torwien und von diesen guide glaube auch meines achtens die mir jetzt auch gebucht haben weil er tatsächlich deutsch spricht und dann habe ich einfach so einfach zu ihnen nüchtern gesagt ja das kann ich mir auch vorstellen und so ist das jetzt er nimmt noch seine ehefrau mit also sprich meine tante und seitdem ist dieser gedanke gewachsen und hat nie aufgehört zu leben und so ist zumindest die konstellation auf das land mehr oder weniger gekommen auch gleichzeitig diesen anreiz den ich hatte und post den wunsch von meinem onkel zu erfüllen und sicherheit da spielt schon Schon natürlich wieder dieses Thema. Ich glaube, vor kurzem noch vor ein paar Tagen waren noch mal der Onkel und die Tante fort hier bei mir zu Besuch, um noch mal ein paar Dinge abzustimmen wegen dem Urlaub. Und die Tante meinte so, ich weiß nicht, so Reisewarnung habe ich da gehört über diese Provinz von deutschem auswärtigen Amt. Und da habe ich gesagt, ja, da steht da relativ oft sowas drin. Vor allem auf den Reisen von Nico. Wenn das nicht draufsteht, ne? wäre auch komisch, wenn das bei meinen Reisezielen nicht draufstehen würde, würde ich mir echt schon fast Sorgen machen. Ja, ich glaube auch. Und jedenfalls, es ist natürlich noch in einer sehr nahen Umgebung zur Ukraine, das muss man keinen heißen Brei reden, das grenzt ja wirklich tatsächlich, glaube ich, an ukrainisches Staatsgebiet und natürlich weiß man, dass es ja auch teilweise da irgendwelche Blindgänger geben kann, allerdings ist die Einreise tatsächlich relativ locker und haben die auch tatsächlich auf Instagram, wir haben sogar auch so eine Instagram-Seite, das relativ leicht und locker schillig erklärt, wie dieser Grenzübergang, da kann man sogar mit Personal also man braucht gar keinen Reisepass. Ich werde mir aber trotzdem wahrscheinlich den Reisepass mitnehmen, weil was ist denn das für einen coolen Stempel, wenn ich das von so einer nicht oder vielleicht auch doch nicht, ich weiß es gerade gar nicht, dass ich irgendwann Probleme bekomme. Genau, was ich gerade aussage. Aber nochmal ganz kurz, da gibt es wirklich einen Grenzübergang. Also wie, also tatsächlich. Also die Provinz wird durch einen Fluss, ich habe das gerade nochmal hier nachgeschaut, die Tira heißt der Fluss, getrennt. Also quasi zwischen dem rhein-moldawischen Teil und diesem britischen Drobe-Teil. Und hinter der Brücke ist so ein wirklich, wie wir es kennen noch teilweise, ein Grenzübergang. Da ist eine eigene Flagge, wedelt da, eigenes Logo, eigenes Brand. Und dann musst du dir selber dann für das Staatsgebiet nochmal, wenn du mit Auto drüber fährst, einen Wignette kaufen oder halt wie gesagt Personalausweis zeigen und dann kriegst du, so hatten die das auch in dem Video gezeigt, tatsächlich so einen Zettel, Touristenvisum, was ich 30 Tage ausgefüllt und mit dem Zettel musst du dann dich aufhalten. Wow okay also wirklich ein Reisel also es f sich wie wenn du jetzt in einem neuen Reiseland reisen wirst crazy bin ich super gespannt auf all die Storys und alleine was man schon Moldawien h so diese Konstruktionen also Architektur so ein bisschen Brutalism sagt man ja gerne. Das ist so, wenn du auf Instagram unterwegs bist, gibt es da einen Song, den man immer, wenn man sich quasi Moldawien besucht, immer reinmacht aufgrund dieser Architektur. Also einmal recherchierst du Moldawien auf Instagram und dann hörst du einen Song und das wirst du dann immer hören. das zeigt so ein bisschen diese Kombination zwischen diesem Song kann dir diesen Namen nicht sagen und Brutalismus, diese Architektur spielst du hier irgendwann nochmal ab für die Zuhörer ja, ich weiß nicht, ob wir dann irgendwie rechtliche Probleme bekommen weil ich ja dann die Lizenz mir ergattern muss hoffentlich das heißt, ich gehe stark davon aus dass architektonisch geht es auch dann in die Richtung weil es im Endeffekt ja auch Moldawien war oder hast du da komplett anderes Architektur vor Ort und andere fast schon Sprache und Bräuche. Ich kann mir vorstellen, dass sie sich natürlich zueinander anders angezogen fühlen als zum restlichen Land, sage ich mal. Definitiv, also Bräuche, es ist wirklich ein starker Kontrast, also weil quasi das reine Moldawien ist ja rumänischsprachig und dieses Brindensdorovie ist russisch sprach also schon mal erstmal da der unterschied zwischen diesen sprachen und man muss ja auch überlegen das ist nicht erst seit gestern so für eben schon von 1990 also ich muss auch schon sagen sind schon ein paar jährchen her und demzufolge hat man sich ja auch immer mehr voneinander entfernt also das ist nicht so okay wir waren jetzt vielleicht ein paar jahre auseinander ist ein endeffekt auch in deutschland genauso gewesen die mauer aber auch nicht für drei tage da und es waren unterschiedliche länder und diese wiedervereinigung war genauso schwer genauso schwer oder vielleicht auch unmöglich wird es ja irgendwann mal zwischen modawien und britannis weil wie soll das funktionieren und noch mal auf die thematik architektur zurück kann ich natürlich nur ein bisschen so von das was ich bisher schon gesehen geh gesagt oder mir auch gut vorstellen kann ist also im britischen w wird wahrscheinlich schon noch ein bisschen mehr auf lenien statoren wert gelegt wahrscheinlich ein bisschen so dieses typische sowjetische wird es in beiden st oder hauptstädten noch geben aber ich glaube im britischen wird da noch ein bisschen mehr auf sowjetische kultur gelegt und ich glaube in der zeit stehen geblieben ist immer so ein bisschen der falsche Ausdruck, aber es ist auf jeden Fall wahrscheinlich auch noch einen Tick nostalgischer. Ich meine, ich bin ja schon sehr neidisch, wenn du Länder besuchst, Land muss man ja tatsächlich sagen, die noch diese, ja auch diese sowjetische Vergangenheit so aufbewahrt haben. Das habe ich ja gemerkt, als ich in Armenien und in Georgien unterwegs war. Ich meine teilweise wir auch in Kyrgyzstan, auch so gewisse Architektur hast du da ja auch wieder so entdeckt. Und ich finde es immer super spannend, einfach wenn man so diese Geschichte noch erlebt, vergangener Zeiten, teilweise oder auch nicht jetzt, wenn man jetzt in Pridnis Nova betrachtet. Finde ich super spannend. Und du wirst sicherlich auch einiges an Bräuche, an Essens, leckere Essens-Spezialitäten wahrscheinlich entdecken. Und du hast gesagt, du nimmst deinen Onkel mit und deine Tante. Das heißt, ihr seid dann zu dritt unterwegs. Und um zurückzukommen auch zu dieser Reisewarnung, mittlerweile ist die Welt so stark im Wandel, dass man relativ einfach, habe ich das Gefühl, eine Reisewarnung bekommt. Und meistens an Grenzgebieten wird immer in sehr vielen Ländern eine Reisewarnung ausgesprochen, weil dort immer Unruhe vorhanden sind, sage ich mal, weltweit, wenn man es so betrachtet im Vergleich jetzt meistens jetzt hier im westlichen Part in Europa oder Südeuropa, so sage ich mal ganz, ganz vorsichtig. Dementsprechend wird eine spannende Reise sein. Nico, was erwartest du dir von dieser Reise? Muss ich einfach so fragen, weil dann können wir das dann später so vergleichen im Part 2. Was erwarte ich mich von der Reise? ich hatte ja wirklich dieses gefühl in irgendwie in land zu sein also was wie ein land tickt aber kein land ist wo es sich von anderen anerkannt wird und ich glaube ich w wirklich extrem diesen nostalgie faktor und diesen sowjet faktor sp und bekommen da bin ich mir relativ sicher ich bin noch ein bisschen gespannt oder was mich noch so ein bisschen interessiert ist doch mal eigentlich tatsächlich ein bisschen der name ist wahrscheinlich meinen den guide noch mal fragen weil als ich glaube der beitrag auch von der lokalzeitung die dann auch mein onkel immer mir dann mitgebracht hatte natürlich gelesen habe da stehen oder andersrum die deutschen also kein mensch kennt das land weil die sagen in theoretisch nicht britannis drohme sondern die sagen transnistrien also man kann quasi auch unter diesen namen dieses land finden warum sage ich eigentlich ganz zeit britannis dorf hier relativ einfach weil auf der seite von den guide steht dass vor wir machen toren in der pmr das wort transnistien ist laut pmr gesetz mit symbol von faschismus gleichgesetzt und verboten also deswegen da bin ich auch mal tatsächlich gespannt woher eigentlich dann dieses wort transnistien so kommt und dann die folge das andere wort britens drohe aber das wollte ich auch noch erwähnen ich bin auch noch ein bisschen voller gespanntheit bezüglich des zweiten september 2 september ist nämlich der offizielle tag wo prinsenstor wie ihre unabhängigkeit von modawin erklärt hat im zuvor gibt es da gewisse feierlichkeiten ps natürlich haben wir das auch deswegen die in Urlaub so gelegt, dass wir am 2. September auch vor Ort sind. Sehr smart, das wollte ich gerade auch sagen, denn Nico hat doch bestimmt den Tag so gelegt, dass er am 2. September vor Ort ist und diese Episode erscheint logischerweise später, weil wir aktuell diese Episode in der Sommerpause aufnehmen. Das heißt, wenn ihr diesen Part 1 hört, wird es dann die Woche drauf den zweiten Part geben und ich bin super gehypt über dein Reiseziel. Du wirst sicherlich einiges posten, aber der Nico macht das immer ganz schön über Polarstep, Hust. Irgendwann verraten wir den Account auch, dann könnt ihr ihm folgen. Das werden wir wahrscheinlich wirklich mal langsam machen müssen. Genau, also das sind teilweise, wie gesagt, die Erwartungen und Lars, oh nicht, Lars, aber auch, bevor ich es wieder vergesse, wir haben auch dann mit diesen geheit das ist zwar dann wieder theoretisch auf der anderen flussseite also quasi auf der linken westlichen flussseite von der tierer gibt es auch noch mal eine autonome provinz die ist jetzt nicht so mega abtrünnig oder oder unabhängig wie quasi britens aber es gibt die autonome provinz von kagau sehen kagau sehen heißt diese provinz und die ist auch noch mal kulturell ganz anders wie ich quasi der rumänischsprachige modafische teil weil die kagau sehr sind tatsächlich ein eigenes volk mit einer sprache und sind so in die richtung eng verwandt mit der türkei oder aserbaidschan also ganz anders von der eten hier und von den kulturellen bräuchten wie quasi das rhein und mordawien und ein tag gehen wir da in so ein kagasisches dorf und der hauptstadt von der autonomen provinz auch noch mal also ich muss sagen darauf habe ich tatsächlich auch bock darauf habe ich auch ein bisschen mehr drauf gelegt von der provinz oder von diesem gebiet wusste ich tatsächlich vorab auch hatte dann auch gesehen dass der anbieter selbst aus britney sterovia da ein tagestoren in diese autonome provinz anbietet deswegen, da freue ich mich tatsächlich auch auf dieses Abenteuer das wird ultra spannend ja da freuen wir uns auf jeden Fall schon darauf, dann in Part 2 dein Abenteuer zu erfahren und w sagen wenn wir alles jetzt schon genannt haben was wichtig ist Nico also andernfalls musst du es jetzt erg du hast noch die Chance 3 2 1 Ich glaube nicht die Highlights oder nicht die Highlights, aber die Anknüpfpunkte teilweise, wie bin ich dazu gekommen, wie kann man da hinreisen mit Reisepass, habe hier schon, äh nicht Reisepassung, sogar mit Personalausweis und über den Grenzübergang schon so ein paar Sachen glaube gesagt oder das Wichtigste. Ich glaube, man kann gut schon mal nochmal was dann vorab, natürlich auch als Vorspann in der zweiten Folge, wo es dann auch ein bisschen mehr um die Erlebnisse geht, sagen, vielleicht auch wie bucht man da Toren oder wie komme ich da an Geld ran. Geld ist auch so ein spannendes Thema in der Provinz. Genau. Das erfährt ihr natürlich erst in Teil 2. Genau, das wollte ich jetzt auch sagen. Das ist dann auch ein bisschen Neugier, soll ja noch bleiben. Das packen wir in den Part 2 rein. Und ich bin auch gespannt, ob es nur bei zwei Parts oder ein drittes Part daraus wird. Bleibt gespannt. Schaut unbedingt auf Instagram vorbei. Wir werden bald wieder aktiver sein. Und hört euch ansonsten auch die anderen Episoden an. Nächste Woche gibt es Part 2 dieser wundervollen Reise. Und Nico, dir wünsche ich auf jeden Fall ganz viel Spaß, eine gute Zeit, bleib sicher oder stay safe und ich bin gespannt, wenn dann Part 2 kommt, was du alles zu erzählen hast. Vielen Dank auch von meiner Seite. Ich freue mich. Bis dahin. Tschüss. Ciao, ciao. Nico und Gio meldet abseits der Karte.